Procrastiná.
Pero aprendé algo.

Última actualización: 18 de marzo de 2026

1. Aceptación de los términos

Descargar o utilizar "Poncho Aprender Procrastinando" implica aceptar estos términos. El servicio es operado por Lucas Raponi, domiciliado en Argentina. Usuarios menores de 13 años no están autorizados; entre 13–17 años requieren consentimiento parental para usar la app y contratar suscripciones pagadas.

2. Descripción del servicio

La aplicación iOS permite:

• Generar tarjetas de estudio automáticamente desde texto o fotografías usando inteligencia artificial
• Bloquear aplicaciones seleccionadas hasta completar sesiones de revisión mediante APIs de Screen Time
• Acceder a tarjetas para revisión

Disponible en modalidad gratuita con limitaciones y versión premium mediante suscripción.

3. Planes y suscripciones

Plan gratuito: hasta 2 resúmenes fotográficos (máx. 10 fotos) y 2 resúmenes de texto (máx. 360 caracteres diarios).

Premium Semanal: acceso completo 7 días, renovación automática.

Premium Mensual: acceso completo 30 días, renovación automática.

Premium incluye resúmenes ilimitados dentro de límites razonables. Los cobros se procesan mediante App Store; las suscripciones se renuevan automáticamente salvo cancelación 24 horas antes del vencimiento.

4. Contenido del usuario

El usuario es responsable del contenido ingresado. Declara que es propietario o tiene autorización para usar dicho contenido, que no infringe derechos ni viola leyes, y que no procesa información confidencial ajena sin consentimiento. El Titular otorga licencia limitada, no exclusiva y sin royalties para procesar contenido únicamente para prestar el servicio.

5. Uso aceptable

Está prohibido:

• Utilizar la app en actividades ilegales según legislación argentina o local
• Eludir o interferir funciones de seguridad
• Realizar ingeniería inversa o descompilación
• Dañar servidores o redes
• Crear cuentas falsas
• Generar contenido ilegal, ofensivo o difamatorio

6. Propiedad intelectual

La app, diseño, código y marca son propiedad del Titular, protegidos por la Ley 11.723 de Propiedad Intelectual de la República Argentina y tratados internacionales. Queda prohibida reproducción, distribución o modificación sin autorización expresa escrita.

7. Inteligencia artificial de terceros

Las tarjetas se generan mediante servicios de OpenAI y DeepSeek. El contenido se envía a estos servicios según la Política de Privacidad. El Titular no garantiza exactitud del contenido generado por IA; el usuario debe verificar antes de uso académico.

8. Función de bloqueo de aplicaciones

Utiliza APIs oficiales de Screen Time de Apple. Requiere autorización del usuario, opera localmente sin transmisión de datos externos, bloquea solo apps seleccionadas voluntariamente y puede desactivarse en cualquier momento. El Titular no se responsabiliza por mal funcionamiento derivado de actualizaciones iOS o configuraciones particulares del dispositivo.

9. Limitación de responsabilidad

El Titular no responde por daños indirectos, inexactitud de contenido generado por IA, interrupciones del servicio por terceros, o pérdida de datos. La responsabilidad total no excede el importe pagado por el usuario en los 3 meses anteriores al evento que origina el reclamo.

10. Modificación de los términos

El Titular puede modificar estos términos en cualquier momento, notificando mediante actualización de fecha y, en cambios sustanciales, mediante notificación en-app. El uso continuado implica aceptación de nuevos términos.

11. Terminación

El Titular puede suspender acceso por violaciones, sin aviso previo ni reembolso. El usuario puede cancelar suscripción desde su cuenta Apple ID en cualquier momento.

12. Ley aplicable y jurisdicción

Los términos se rigen por legislación argentina. Las controversias serán sometidas a tribunales competentes de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, con renuncia a otros fueros.

13. Contacto

Para consultas: soporte@ponchoapp.com

---

© 2026 Lucas Raponi · Poncho Aprender Procrastinando · Todos los derechos reservados.

Última actualización: 18 de marzo de 2026

Esta política cumple con la Ley 25.326 de Protección de Datos Personales de Argentina y las directrices de revisión de Apple App Store (Guideline 5.1.2(i)).

1. Responsable del tratamiento

Lucas Raponi, persona física domiciliada en Argentina. Contacto: soporte@ponchoapp.com

2. Datos recopilados

Proporcionados directamente:

• Email y credenciales de autenticación para creación de cuenta
• Texto ingresado manualmente para generación de flashcards (máx. 360 caracteres por sesión)
• Fotografías de material de estudio seleccionadas voluntariamente

Procesamiento en dispositivo:

• Las fotos se procesan con el framework Vision de Apple en el dispositivo; solo el texto extraído se envía a servicios externos
• Los datos de actividad de Screen Time permanecen en el dispositivo

Recopilados automáticamente:

• Datos técnicos básicos: ID de dispositivo anonimizado, versión de OS, versión de app
• Métricas de uso: número/tipo de resúmenes generados (sin contenido), tier de suscripción, estado de uso diario
• No se recopilan datos de ubicación, contactos, salud ni financieros

3. Uso de los datos

Los datos sirven exclusivamente para: generación de flashcards con IA, gestión de cuenta y autenticación, gestión de suscripción y límites de uso, mejora del servicio y soporte técnico, y cumplimiento legal. Los datos nunca se venden ni comparten comercialmente con terceros.

4. Servicios de IA de terceros

El texto de las sesiones de estudio se envía a:

• OpenAI (EE.UU.): para generación de flashcards y preprocesamiento de texto
• DeepSeek (China): para generación de flashcards en escenarios específicos

Se solicita consentimiento explícito antes del primer uso y puede revocarse en cualquier momento desde los ajustes de la app. El contenido se usa solo para generar respuestas, no para entrenar modelos.

5. Almacenamiento y seguridad

Datos almacenados en MongoDB Atlas (EE.UU.) con cifrado en reposo y en tránsito (TLS/SSL). Backend en servidores Railway (EE.UU.). Se implementan medidas de seguridad razonables, aunque ningún sistema es completamente seguro.

6. Retención de datos

• Datos personales retenidos mientras la cuenta esté activa
• Estados de uso diario eliminados automáticamente cada 24 horas
• La eliminación de cuenta remueve datos en un plazo de 30 días
• Datos estadísticos anonimizados pueden retenerse indefinidamente

7. Derechos del usuario

Conforme a la Ley 25.326, los usuarios tienen derecho de acceso, rectificación y eliminación de datos personales, más derecho a oponerse al tratamiento. Puede ejercerlos desde "Eliminar mi cuenta" en Ajustes o enviando un email a soporte@ponchoapp.com (respuesta en 5 días hábiles). La AAIP supervisa el cumplimiento.

8. Transferencias internacionales

Las transferencias a OpenAI y DeepSeek involucran servidores en EE.UU. y China respectivamente. Se adoptan protecciones contractuales conforme a la ley argentina.

9. Menores

App accesible a partir de 12 años; usuarios de 13–17 requieren consentimiento parental/tutor. Uso independiente prohibido para menores de 13. No se recopilan datos excesivos de menores; no se muestran anuncios.

10. Cambios en la política

Las actualizaciones se notifican mediante aviso en-app para cambios materiales. El uso continuado implica aceptación.

11. Contacto

Lucas Raponi — soporte@ponchoapp.com

---

© 2026 Lucas Raponi · Poncho Aprender Procrastinando · Todos los derechos reservados.

Última actualización: 18 de marzo de 2026

Este documento cumple con las directrices de revisión de Apple App Store (1.2.1(a)) y la Ley 26.061 de protección integral de niños y adolescentes de Argentina.

1. Clasificación de edad y acceso

La app tiene clasificación "12+" en el App Store de Apple, siendo accesible a usuarios de 12 años en adelante. La aplicación está diseñada para uso educativo y no contiene contenido violento, sexual ni inapropiado para menores.

• 13–17 años: Pueden usar la app con consentimiento parental o del tutor. La creación de cuenta implica reconocimiento de dicho consentimiento.
• Menores de 13: No están autorizados a crear cuentas ni usar la aplicación de forma independiente.

2. Datos personales de menores

Se aplican protecciones reforzadas para usuarios menores de 18:

• Recopilación de datos limitada a lo necesario para la prestación del servicio educativo
• No se muestran anuncios a ningún usuario de la app
• Datos no compartidos con terceros excepto servicios de IA para generación de flashcards (ver Política de Privacidad)
• El contenido de estudio enviado a servicios de IA externos excluye información de identificación personal

3. Función de bloqueo de apps y menores

La función de bloqueo mediante Screen Time API:

• Funciona como herramienta de autocontrol voluntario; los usuarios seleccionan qué apps bloquear y pueden desactivarlo en cualquier momento
• No es un control parental; no ofrece funciones de supervisión por terceros
• Los padres pueden configurar controles adicionales de Screen Time nativos de Apple de forma independiente

4. Responsabilidad parental

Los padres y tutores deben supervisar el uso de menores. Se recomienda:

• Revisar los términos y la política de privacidad con el menor previamente
• Monitorear el contenido subido por el menor
• Configurar los controles de compras del App Store para evitar suscripciones no autorizadas

5. Reporte de uso inapropiado

Los adultos que detecten cuentas de menores de 13 no autorizadas o uso inapropiado pueden reportarlo a soporte@ponchoapp.com. La cuenta y datos asociados serán eliminados en un plazo de 72 horas hábiles.

6. Modificaciones

La política puede actualizarse para reflejar cambios legales o requerimientos de Apple, con notificación según la Política de Privacidad.

7. Contacto

Lucas Raponi — soporte@ponchoapp.com

---

© 2026 Lucas Raponi · Todos los derechos reservados.